La Guarda Pampa : un symbole à la croisée des civilisations
Les touristes, tout comme les locaux, montrent beaucoup d'intérêt pour l’artisanat argentin. Un type de souvenirs plait particulièrement : les objets décorés d’une “Guarda Pampa”.
Il est fréquent d’observer partout dans la Province de Buenos Aires des sculptures, des tissus, des décorations, des bijoux, des verres à maté, ornés de ce motif traditionnel répétitif et régulier qu’est la Guarda Pampa.
Créée il y a plus de 5000 ans par une population originaire du sud-ouest du pays, la Guarda Pampa est à l’origine un symbole spirituel et religieux, qui est ensuite utilisée dans la décoration de nombreuses pièces d’artisanat traditionnel gauchesque.
Guarda Pampa : pourquoi cette appellation ?
Vous vous demanderez sûrement pourquoi ce célèbre motif porte le nom de Guarda Pampa ? Tout d’abord, il est essentiel de comprendre que Pampa en langage indigène signifie plat, et est utilisé pour décrire les vastes étendues de plaines dominant le centre-est de l’Argentine.
L’appellation Guarda Pampa est aujourd’hui très commune dans la province de Buenos Aires. Le motif fut adopté et très utilisé par la tribu Panpa il y a quelques siècles. Aujourd’hui appelé Pampa et non Panpa en raison de certaines règles orthographiques du castillan, le motif a gardé le nom de la tribu, précédé du mot Guarda, gardien en espagnol.
Mais en réalité, le motif Guarda Pampa n’est pas du tout exclusif à la région de Buenos Aires. Bien au contraire, ce symbole tire toutes ses significations chez une population autochtone du sud-ouest de l’Argentine et du Chili : les Mapuches. De ce fait, il serait plus convenable d’appeler ce motif Guarda Mapuche, ou Guarda del Cacique, comme les Mapuches l’appellent entre eux.
Qui sont les Mapuches ?
Les Mapuches sont un peuple originaire de la partie Sud du Chili et de l’Argentine, et c’est aussi l’un des derniers peuples à avoir survécu à l’invasion des incas et à la conquête espagnole. Au XVIIème siècle, plusieurs pactes sont signés entre les Mapuches et les Espagnols afin d’officialiser l’autorité du peuple sur certains territoires. Malheureusement, depuis 1810 avec l’Indépendance du Chili et jusqu’aux années 1980, les Mapuches souffrirent de nombreux génocides, coûtant la vie à des milliers de personnes. C’est seulement dans les années 90 que des soulèvements Mapuches commencent à apparaître, avec pour objectif une lutte contre la déforestation et la contamination de leurs sols.
Compte tenu de ce passé difficile, les Mapuches se sont peu à peu étendus vers la région de la Pampa, afin de fuir les barbaries causées par les colons. Au cours de leurs voyages, ils emmènent avec eux tissus, poteries, couteaux décorés avec la Guarda Pampa. Le motif fut alors répandu à travers les us et coutumes des gauchos d’Argentine jusqu’à nos jours.
Quelles sont les significations de la Guarda Pampa ?
Suivant les régions, le motif et les couleurs de la Guarda Pampa peuvent varier. Au cours du temps, les symboles et les significations de ce motif andin n’ont cessé d’évoluer, rendant son interprétation difficile.
La signification la plus commune reste celle du “Nous provenons de la Cordillère des Andes et des Lacs”. La partie supérieure représenterait les montagnes de la Cordillère des Andes et la partie inférieure la Région des Lacs reflétant les montagnes.
A l’origine, le motif pouvait représenter une certaine hiérarchie au sein des Mapuches. En effet, le noir était synonyme de noblesse, alors que le rouge, à l’image du sang, symbolisait le guerrier.
La croix en escalier du centre est appelée Chakana, et représentait un véritable symbole pour les Incas. Son nombre de pointes varie, chaque quantité nous livrant ainsi une histoire unique. Si la croix possède quatre pointes, ces dernières symbolisent les quatre points cardinaux. Si elle en possède huit, elles représentent « toutes les directions ». Ces croix, en plus d’être synonymes de diversité, rappellent aussi La Croix Du Sud, une constellation d’étoiles, seulement visible depuis l’hémisphère sud.
Le point central, quant à lui, est sûrement le motif qui possède le plus d’interprétations. D’une part, il rappelle le vide, le néant, l’ignorance et la non connaissance. D’autre part, il renvoie aussi au divin, au sacré ou à une image lunaire. Une autre interprétation serait aussi celle du Soleil et de l’individu.
La répétition des symboles fait allusion à une chaîne, dans laquelle chaque maillon serait uni et solidaire, à l’image des montagnes de la Cordillère des Andes, et de l’intégrité du peuple Mapuche.
La Guarda Pampa fait désormais partie de l’identité argentine et c’est sans aucun doute l’un des dessins les plus significatifs de l’artisanat local du XXème siècle. Aujourd’hui utilisée de façon artistique et commerciale, la Guarda Pampa rappelle toute la philosophie de vie des anciens peuples indigènes, basée sur la diversité, la complémentarité et l’équilibre entre l’Homme et la Nature.
